Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris aventar. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris aventar. Mostrar tots els missatges

divendres, 2 de març del 2012

Aventar

A qui no li han amenaçat de xicotet amb aventar-li? Aventar-li significa en català, entre altres coses, pegar. En aragonés, abentar significa exclusivament pegar, que és l'ús que li donem a la paraula en terres valencianes, tant en el valencià com en el xurro. L'ús exclusiu de l'accepció compartida amb l'aragonés i la seua presència en les parles xurres ens porta a classificar "aventar" com un aragonesisme més en la nostra terra.